fn validate_metadata_array(array: &dyn Array) -> Result<()>
Validates that a metadata array has binary-like logical values.