Function pretty_format_columns_with_options

fn pretty_format_columns_with_options(
    col_name: &str,
    results: &[ArrayRef],
    options: &FormatOptions<'_>,
) -> Result<impl Display, ArrowError>

Utility function to create a visual representation of columns with options