Function finish_keys_only 

fn finish_keys_only<K2: ArrowDictionaryKeyType>(
    cast_keys: ArrayRef,
    values: ArrayRef,
) -> Result<ArrayRef, ArrowError>